La gaceta del INC

VOZ CRÓNICA
La gaceta del INC
Por: Eduardo Lores
Domingo 23 de Mayo del 2010

Recibo “La Gaceta Cultural del Perú” desde sus inicios hace cuarenta ediciones en la época en que Guillermo Lumbreras era director del INC; felizmente la actual dirección ha mantenido su calidad gráfica. Este último número de abril gira en torno a las políticas culturales, eternamente ausentes en nuestro país, que gracias a la cooperación española se comenzó a ventilar públicamente en el I Congreso Nacional de Políticas Culturales.
Aparte de un par de páginas de noticias de eventos del mismo instituto, el número 40 comienza con un artículo de Cecilia Bákula, su actual directora, sobre la gestión cultural del Estado, donde clama en el desierto —desde la pluralista perspectiva de García Canclini—, por lo que le falta al Perú: una política cultural explícita que vaya acompañada de un presupuesto ad hoc, leyes de mecenazgo, el famoso ministerio anunciado por el presidente Alan García, etc., etc., etc., es decir, todo.
Le sigue uno de Blanca Alva, también funcionaria del INC, que hace un recuento, en el mismo tenor, sobre la gestación de la institucionalidad cultural del Estado desde 1822 hasta nuestros días, y lo caracteriza como un período de “intenciones” pero no de políticas, al no haberse materializado las normas emitidas con las medidas administrativas y financieras necesarias para su ejecución. Es decir de leyes que han sido un saludo a la bandera o simplemente que son como aquellas buenas intenciones de las que está empedrado el camino al infierno.
Le sigue un artículo del pintor Herbert Rodríguez, que hace un recuento de otras intenciones más, esta vez las surgidas del mismo congreso. Buenas propuestas, solo falta un gobierno, más responsable que clientelista, que las entienda.
Uno de los mejores aportes es el de Carlo Trivelli sobre la reapertura del MALI, que matiza la argumentación economicista que le valió al museo privado el cuantioso aporte financiero del Mincetur, es decir, ofrecerse como una carretera del turismo, un imán para las divisas. Desde una perspectiva humanista, Trivelli postula que cuando la educación nacional forme a ciudadanos ávidos de artes y de cultura, todos querrán apoyarlas.
De allí en adelante la revista ofrece artículos variados, como el reporte sobre libros, editores y lectura en el Perú; el artículo “Qué chicha queremos”, una crítica de Efraín Rosas sobre la natural exclusión que sufre la música chicha, la cumbia y el nuevo folclor, incluso en el seno del congreso en mención; “Medios de comunicación y cultura”, de Pilar Tello, más buenas intenciones, ahora para los medios de comunicación del Estado, que nunca han dejado de ser de los gobiernos de turno. En “Memoria de la nación” nos enteramos de particularidades interesantes sobre el Archivo General de la Nación, que desde enero ha sido fusionado al INC. Lírico, por no decir cándido, es el artículo de Stefan Kaspar sobre las posibilidades cuasi utópicas que el entorno digital permitirá a los medios audiovisuales en los países emergentes, así sea. La cereza del postre es un artículo del flamante director del INC de Loreto, Christian Bendayán, sobre el pulmón del mundo que quiere convertirse en la conciencia de este.
Cierra el número un curioso artículo que desconcierta por su imprevisto humor (supongo) sobre el desalojo de la huaca Mateo Salado, en que el periodista escribe: “en medio de inusitadas, ruidosas y cirróticas reuniones, solían ir hasta las partes más altas del mismo para verter el ácido úrico de sus vejigas, suscitando con ello el colapso de los muros”
En la retira de la contraportada, una estafeta anuncia las últimas publicaciones del INC que están muy bien.

DOS POEMAS PARA LA MADRE

Hay una ... mujer Gracias mamá19 Clica HAY UNA MUJER Que Se Levanta de Un Sueño inquieto en Las madrugadas Mera. HAY UNA MUJER Que Se acuesta Despues De Que Todos estan ya descansando. HAY UNA MUJER Que Proyecta TODAS LAS noches El Día de Mañana, PARA QUE una Nadie le Falta nada al despertarse. HAY UNA MUJER trabaja Que, Horarios organizaciones, lava, cocina, plancha, Ordena la casa y reza. HAY UNA MUJER Que CONTROLA CADA cama y Su ABRIGO, CADA Alimento y Su plato, inquietud CADA, CADA silencio, rebeldía CADA. HAY UNA MUJER Que mantiene El Oído Atento una tos CADA, CADA Fiebre incipiente, CADA desgano y tardío regresar CADA. HAY UNA MUJER Que Tiempo Se hace Dentro del atareado Tiempo párr Escuchar a los pequeños ya Los no tan pequeños de Los aligerar NECESITAN SUS Que peñas, Rescatar SUS esperanzas de Futuro, aclarar la montaña de Sus Dudas y asegurarles Que No estan solos. HAY UNA MUJER flores Que Pone en vaso y sin lo COLOCA Donde Todos puedan verlo y Disfrutarlo. HAY UNA MUJER Que conversa Con los Pájaros MIENTRAS El pico y perejil Troza la cebolla. HAY UNA hijo Anécdotas MUJER Que Cuenta Que Como Senderos del ancestro de Marcos y la vieja historia de la ascendencia mantener el párrafo familiarizado El orgullo de la casa. HAY UNA MUJER Qué es el puerto Cual Todos recurren al Vuelven y tareas pendientes. Y ESA es su Gloria Única. HAY UNA MUJER una Quien sí tienden Las manos de Los Hijos Desde El Principio al fin. Las Manos TODAS. Una de Las Edades TODAS. Se llama MADRE, Simplemente MADRE. colaMamá33 Clica Pensando en ti MADRE.. Poema de Hugo F. Aguinaga Burga DÓNDE HABRÁS DE ESTAR EN TU DÍA MADRE ...? DÓNDE Soberana DE MI HOGAR ...? DÓNDE IMPOLUTO CORAZÓN DE DIOS ...? YO MIRANDO estare MUY Temprano EL JARDÍN DE ROSAS QUE SEMBRASTE POCO ANTES DE MARCHARTE; Estare COMO SIEMPRE Meditando SENTADO SOBRE LA PIRCA Entera TU PRESENCIA EXTRAÑANDO; Recordare LOS DÍAS Dominicales CUANDO DE TU MANO CONTIGO IBA A MISA; Recordare Consejos TUS MATERNOS MIENTRAS CAMINÁBAMOS; Recordare TU SONRISA Recordare TUS LÁGRIMAS AÑORANDO AQUELLO QUE NO ERA POSIBLE PARA TU Darle un UNIGÉNITO; Recordare TUS MANOS SOBRE MI CABEZA TRATANDO DE MI SUEÑO Procurar Luego! DE MI Cansancio; TU Rostro Dormido Recordare Cansado FATIGADO MIENTRAS YO TE CONTEMPLABA CON PROFUNDO AMOR Filial / / DESCANZA ES VIDA MÍA PAZ hfab/08.mayo.2010

EN MEMORIA A LUCHO BARRIOS

Lucho Barrios. Un Peruano que nos cantò bonito naciò para cantar bellos boleros. "nos deja un gran legado"... sus canciones. Q.E .P.D Luis Barrios Rojas, conocido artisticamente como Lucho Barrios,dueño de un caudal de 150 álbumes y más de 1.000 canciones grabadas. Es es una importante referencia del bolero en varios países de América Latina… Mister Marabú en Perú (apodo que alude a uno de sus temas más populares), Amo del bolero en Ecuador, Lucho Barrios es conocido en Chile como el Rey de los cebolleros, porque sus temas hacen llorar. Nació en el Puerto de El Callao, Provincia Constitucional del Perú, el 22 de abril de 1935, viviendo allí hasta los 9 años aproximadamente. Para entender un poco la música compuesta para ser interpretada como bolero, de acuerdo con nuestra particular forma de descernirlo, hay que partir del principio de que ese género tiene muchas dimensiones, ya que es tierno, desgarrador, hiriente, cortante, habla de puñaladas, de tiros, de balazos, de “cuernos”, de traiciones, de mentiras, de reconciliaciones, de despecho, de engaños, de deslealtad, de traiciones y más traiciones, de hombres malos y mujeres malas; pero también habla del amor puro, del amor sublime, del amor filial, de lo fraternal, del respeto, del padre, del hijo, de la madre, de la hermana y hermano, del viejo, del abuelo, del retrato de mamá, de las quejas de una madre por sus hijos, de los niños, del nacimiento, del amigo. Es decir, el bolero viene a ser como toda una vida novelada a través del canto, como decía el gran Gabriel García Márquez, en una de sus prestigiosas obras literarias, haciendo alusión a los boleros interpretado por los inmortales argentinos Leo Marini y Hugo Romani. queueLucho Barrios - castigo27, queuelucho barrios - quien yo quiero no me quiere4 queue"Fatalidad" - vals peruano - Lucho Barrios queueNo me amenaces (Lucho Barrios) queueLUCHO BARRIOS - TUS BESOS queueLucho Barrios-El retrato de mama114, queueMi Niña Bonita (Lucho Barrios)1, queueMarabu (Lucho Barrios)84,738 ueueAmor incomparable (Lucho Barrios) queuela botella89 DESCANSA EN PAZ LUCHO BARRIOS.. Lizy

PROHÍBEN OTRA VEZ NOVELA DE YEROVI

Censura contra el celebrado escritor está a punto de cumplir doce años

En abierto desafío a la orden de la Sala de Derecho Constitucional de la Corte Suprema que anuló la sentencia de la Sala Civil Permanente de la Corte Suprema -fechada el 9 de febrero de 2005, prohibiendo la publicación de la novela "Más allá del aroma" de Nicolás Yerovi-, y le ordenó que emita un nuevo pronunciamiento considerando el despropósito de tal resolución, la actual Sala Civil reincidió, por mayoría, en la censura.

Con tres votos de cinco los de Almenara Bryson, Castañeda Serrano y Álvarez López que respaldaron la censura, en contraposición a los de Palomino García y Távara Córdova que se pronunciaron en contra de ella, la Sala Civil Permanente de la Corte Suprema decidió atentar otra vez contra la libertad de expresión, la propiedad intelectual y el debido proceso, en agravio del conocido poeta, dramaturgo, novelista y periodista Nicolás Yerovi, negándole el derecho a publicar su novela "Más allá del aroma", como viene ocurriendo desde hace casi doce años.

El hostigamiento y el propósito de amedrentar a Yerovi fue iniciado en febrero de 1999 por funcionarios de INDECOPI nombrados por la dictadura de Fujimori y Montesinos, los mismos que acusaron a Yerovi -sarcástico y conocido crítico del régimen autoritario-, de "plagiarse a sí mismo" -como lo llamó a este caso la prensa internacional-, cancelaron su registro de derechos de autor de la obra otorgado el 3 de junio de 1998, se la adjudicaron a un confeso pirata y le prohibieron su publicación.

Lo absurdo de este proceso que ya pasó los once años de duración es que el INDECOPI expolió los derechos de autor de Yerovi argumentando literalmente que éste, con sus ironías cotidianas publicadas en un diario peruano, había “puesto en duda la objetividad de la autoridad administrativa, cosa que sería tomada en cuenta para fijar una multa, violentando expresa y flagrantemente con ello, su derecho a la libertad de expresión.

Dos informes de la Defensoría del Pueblo –del 2001 y del 2005- fueron ignorados por la judicatura, así como las decenas de miles de firmas que se pronunciaron a favor del escritor y en contra de este abuso, incluyendo los de la Asociación Pro Derechos Humanos y el Instituto Prensa y Sociedad.

Es más, en abril del año 2007, Nicolás Yerovi fue condenado a cuatro años de pena privativa de la libertad por plagiarse a sí mismo, pero un año después fue absuelto de todo cargo por la Segunda Sala Penal de la Corte Superior de Lima la cual dispuso, además, la anulación de todos los antecedentes policiales y judiciales que hubiera generado tal fallo aberrante.

La Corte Suprema ha nombrado como vocal dirimente a la juez Ana María Valcárcel Saldaña, quien el próximo 10 de mayo escuchará en audiencia pública a la una de la tarde los argumentos de los abogados de Yerovi y de la editorial PEISA, -titular de los derechos de publicación de la obra del renombrado autor-, como los descabellados dichos del abogado del INDECOPI, por la parte querellada.

Tanto Nicolás Yerovi como PEISA están determinados a demandar al Estado Peruano ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos de San José, si es que este grosero atentado contra la libertad de expresión se terminara de perpetrar.

La expectativa por poder leer, doce años después de haber sido publicada por PEISA en Bogotá, la novela "Más allá del aroma" de Nicolás Yerovi, es enorme entre las decenas de miles de lectores que siguen diariamente al poeta en Perú.21, pero aquella expectativa habrá de esperar todavía un tiempo más para ser satisfecha.